Форум » Курилка » Русский, разговорный » Ответить

Русский, разговорный

ЛК: Вчера видела передачу на Е-бургском канале, о том что есть сугубо уральский говор. Оказывается: мы на Урале говорим быстро, проглатывая слова, да еще вдобавок "окаем"... Из специфических слов, якобы чисто уральского говора, указывались: БЛУДА, СВОРОТКА, ГРЕЧА, КУРА тут я правда не совсем согласна А на затравку реальный случай в хлебном отделе в Новгороде (новгородцы мене поймут): Я: Дайте мне булку белого хлеба и булку черного! Продавец в обмороке...

Ответов - 105 новых, стр: 1 2 3 All

GK+: -Боровичи, почему вы все говорите на на "ши"? - Да мы привыкши!!!

Роман Новиков: Лена! По нашем у телеку и не такое можно увидеть и услышать... Вчера например смотрел на ОРТ про нло... ты знаешь оказывается во Львове на авиашоу истребитель упал из за нло... и под Донецком Тушка свалилась тоже из за нло... чем больше смотришь, тем жить интереснее

Ивваныч: Роман Новиков пишет: чем больше смотришь, тем жить интереснее Согласен. Я тоже смотрел.


Роман Новиков: скоро и в невыплате зарплаты нло виноваты будут, а мы на урале заговорим по китайски

Ивваныч: Роман Новиков пишет: скоро и в невыплате зарплаты нло виноваты будут Ну да. Говорят же, что бесследно исчезнувшие люди - это похищения инопланетянами.

AC: ЛК пишет: Я: Дайте мне булку белого хлеба и булку черного! Давайте еще вспомним всем известное слово: ВЗЪЁМ...

БУЦК: Ууууууу... если вспомнить Я например по говору е-бургских сразу узнаю. Даже если бы Шоу-ньюс вели не "Уральские пельмени", а просто люди с Е-бурга точно бы узнал. Только что две минуты назад одна секретарь -референт из одной из компаний Е-бурга звонила, дык я сразу типа - Как погода в городе у Вас. Она удивилась и спросила откуда я знаю что она с Е-бурга звонит? Продолжим.. поребрик (бордюр), шаверма (шаурма) - эт наверно все знають! А на Новгородской земле действительно говорят тожа интересно. Например - Губанов зовет к столу - идемте кушать у нас наготовлено и накрыто У нас говорят - приготовил, накрыл на стол айда поедим

ЛК: БУЦК пишет: айда поедим "Айда" - это вообще характерно для новотроицких... Особенно в сочетании: "Леееееен, а Леееееееен, айдаааа с наааамииии". (Л.Перкин)

Михалыч: БУЦК пишет: наготовлено и накрыто Коля,самое главное слово забыл (неактуальное наверно для тебя)-Н О Л И Т О!!!

бабуля: ЛК пишет: БЛУДА, СВОРОТКА Значение этих слов ярославцам неизвестно. Но говорим мы так же как и вы - быстро, проглатывая слова и слегка окая. Причём по говору ярославца можно определить в каком районе города он живёт.

AC: бабуля пишет: по говору ярославца Да-да, я знаю ваши слова: бабУшка, дедУшка и сарайка!!!

бабуля: AC пишет: бабУшка, дедУшка и сарайка!!! БабУшка и дедУшка - это отрядное. А вот сарайка наверное ярославское, раз вызывает у тебя смех

AC: бабуля пишет: это отрядное ЭТО НЕ ОТРЯДНОЕ - это из Ростовского района, Ярославской губернии. Петровский с/с. д.Заречная.

бабуля: AC пишет: ЭТО НЕ ОТРЯДНОЕ В Ярославле говорят - бабушка и дедушка.

AC: бабуля пишет: В Ярославле говорят - бабушка и дедушка. Сама говорила, что в Ярославле даже в районах города говорят по разному бабуля пишет: Причём по говору ярославца можно определить в каком районе города он живёт. lena пишет: байках Давай историю в байках...

lena: АС, дорогой, отправь сам в байки, у меня уже голова не варит, поеду домой, пробки вроде кончились...

AC: lena пишет: в байки\ Уже там!!!

Роман Новиков: Я когда на перекрестке начинаю по матушке общаться с участниками движения народ поди думает что моя родина не Урал а солнечный Магадан

бабуля: Роман Новиков пишет: по матушке общаться А по Матушке это все и завсегда.Сразу видно-Россиянин.

ПЕШЕХОД: А еше у Боровичан есть в ходу в глубинке замечательные слова: желанный ,желанная.

Ник: Отвечаю Зыкову: " Я пил из горлышка,с устатку и не евши,но все ж как стеклышко я был,т.е -остекленевши..." Узнаете? Коренной МОСКВИЧ В.С ВЫСОЦКИЙ!

ПЕШЕХОД: Ты чего к масквачам примазываешься?

Ник: А по поводу ЖЕЛАННЫЙ... Как то приехали ко мне в гости друзья,едем в переполненном автобусе.Одна бабуля обращается к моему приятелю:ЖЕЛАННЫЙ,передай-ка деньги на билет Мой друг остолбенел:ЭТО ОНА МНЕ-ЖЕЛАННЫЙ?! Но деньги передал,а потом долго изумлялся

ЛК: Ник пишет: ЖЕЛАННЫЙ,передай-ка деньги на билет Эттта синоним фразы: "Милай, передай-ка..." А В.Высоцкий при написании песни передал говор новгородской глубинки, вспомните Дракона, он только так и говорит...

бабуля: Ник пишет: ЖЕЛАННЫЙ,передай-ка деньги на билет !!!

Ивваныч: Ник пишет: А по поводу ЖЕЛАННЫЙ... Пожилые люди чаще говорят ЖАЛАННЫЙ, отсобенно в глубинке. У меня бабушка в Мошенском р-не жила, дык не забуду:-"Жаланный, а я тебе половичек соткала, ты один мою работу ценишь", или:-"Жаланный, покури в избе, пусть мужиком пахнет", мужик-то на фронте сгинул.

lena: А моя бабушка (Царствие ей небесное!) из-под Малой Вишеры, сыпала прибаутками часто, жаль забылось многое... Называла меня только Ленушкой. Варежки называла "дянки", пряла, ткала половики, а еще "страдания" новгородские пела, я таких нигде больше не слышала... Мама говорила, что сильно отличались Вишерские "страдания" от Волотовских.

Ивваныч: lena пишет: Варежки называла "дянки", "Дянки" и моя звала. Это наверно чисто наше, Новгородское. А еще у нас в деревне говорят "байня" вместо "баня", а работы на огороде "огрябАть". Прикольно звучит:-" С утра огород огрябу, а с обеда надо байню затопить". А если протопил печь или каменку и закрыл трубу, то говорят "печку скрыл"

ПЕШЕХОД: Дракон жив здоров передает привет всем. не давно его видел

GK+: ПЕШЕХОД пишет: Дракон жив-здоров передает привет всем. недавно его видел И как он? Все такой же? То есть чинный, благообразный, абсолютно непьющий, сверкающий новыми зубами и ведущий совершенно оседлый и домовитый образ жизни? PS А ведь это он в Трегубово он нам своими "Драконом" тягач, утопленный в карьере в честь ДР С.Есаковой доставал. (И не нам одним)

ЛК: ОООО, Дракону огромный привет из Е-бурга, я даже вспоминать боюсь КАК давно его не видела...

lena: Его сын пару лет с нашим отрядом в лес ходил, только в этом году не было. Мы его в поисковики в Н-де посвящали. Хороший парнишка, не знаю,как сейчас. Надеюсь, разговор-то идет о Кольке Ондрине?? Как вспомню, как мы с ним на ГТТхе ездили - жуть, хабарик к губе прилип, летит по полю за Трегубовом, до мелиоративной канавы: все лбы порасшибали напрочь; потом когда ГТТха загорелась, десантировались на ходу... Да, было время...

ПЕШЕХОД: Нужно чаще встречаться

ПЕШЕХОД: Ну вроде Дракон у нас один. Других я не слышал.

lena: Иваныч, наверное, помнит, как Дракон на мопеде в ЗИЛ заезжал?? А нас после бани пьяный Харлам вез без света по столбам... Не это в байках надо рассказывать, или в анекдотах??...

ПЕШЕХОД: Не если пьяных то в кулинарии. Ведь чем то закусывали?

Подружка: А я сегодня узнала, что ярославцы оказывается "очень злые люди" Типа испокон веков, т.к. у нас Нечерноземье, уезжали мужики на заработки в Москву и Питер, а работали там или извозчиками или в трактире (что-то вроде вышибал) "половыми" что ли!? Работа тяжёлая, культуре общения учиться некогда было. Вот с тех пор и "обозлились". Только я так и не поняла на кого - на Москвичей или Питерцев???

Keto: Подружка пишет: Только я так и не поняла на кого - на Москвичей или Питерцев??? Не иначе как на авторов пасквиля)))

БУЦК: Вот я например живу в Новотроицке, а урожденный Рязанской губернии, дык когда домой приезжаю и начинаю общаться с родственниками, через пять минут балакаю на местном диалекте (помнят мозги то). Типа так - "нууу чяявооо там", "ляяяпиии", "сяструха", Когда супругу первый раз привез в гости на Родину она просто обалдела от моей речи. И вот почему я Буцк (объяснение я ужо давал по этому поводу, но оказывается...). На Рязанщине так же принято какие то мудреные словечки (не словарные) балакать (бздынь, хряяаанак, урдыть) и у меня наверное на генетическом уровне сработало и ястал говорить "буцк" ну и дальше пошло поехало.

ЛК: Кстати, по вот таким вот словам можно определить откуда ПРЕДКИ родом. Моя бабушка, например, говорила "песок" вместо сахара. Это при том, что она всю жизнь на Урале прожила, оказывается ее предки откуда-то из-под Питера



полная версия страницы